昨天翻阅五月份的VOUGE，满眼都是美女名牌，美轮美奂，真可谓乱花渐欲迷人眼，不知今夕何夕。正心猿意马间，忽有蓝色大写字串WAL-MART跳入眼帘。定了定神，赶紧前后翻翻，前有Tiffany，后有Lexus，这这这VOUGE到底要干什么？！想象一下纽约上州的白领丽人开着Lexus去WAL-MART买$9.99的外套，实在是荒诞。是WAL-MART勾引落魄的有钱人，还是VOUGE宣布自己人皆可夫？
今早的《纽约时报》更有奇闻。不久前，英国高等法院的法官Peter Smith判决《圣血与圣杯》的作者对《达芬奇密码》剽窃该书的指控不成立。判决书公开之后，有少数细心的读者发现其中有些字母印成粗斜体，而且都是在莫名其妙的位置，比如一个单词的中间。虽说高等法院判决书出现印刷错误的可能性极小，这些斜体字母还是没有引起太多人的注意。三个礼拜之后，Peter Smith坐不住了，他在给《纽约时报》记者的一个email里，“顺便”问了一句：Did you find the coded message in the judgment? 原来，这位德高望重的法官先生在他的判决书里加入了自己的密码！头十个斜体字母拼起来就是Smithy Code。舆论大哗之后，Smith先生心满意足地在佛罗里达度假了，而且宣称不提供判决书中剩余密码的答案。
一个是时尚杂志，一个法院判决书，都让我们大跌眼镜无所适从。所以，还是加缪说得地道：At any street corner the feeling of absurdity can strike any man in the face.
1 comment:
有趣
Post a Comment